La Bible et le Coran - Lecture : 4ème, 8ème Harmos

Lecture (récits de création) en 6ème sur la Bible et le Coran.

Depuis le début de l’Humanité, tous les peuples se sont interrogés sur la naissance du monde et de ses éléments ; tous ont voulu comprendre comment la Terre s’est formée et comment les humains sont apparus sur celle-ci. Les trois grandes religions monothéistes (qui n’admettent l’existence que d’un seul dieu) l’ont expliqué dans leur livre sacré : la Bible pour le Christianisme et le Judaïsme (uniquement l’Ancien Testament) et le Coran pour l’Islam. En voici des extraits :

Texte 1 : La genèse (début de l’Ancien Testament)

Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. Or la terre était vide et vague, les ténèbres couvraient l’abîme, un vent de Dieu tournoyait sur les eaux. Dieu dit : « Que la lumière soit » et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne, et Dieu sépara la lumière et les ténèbres. Dieu appela la lumière « jour » et les ténèbres « nuit. » Il y eut un soir et il y eut un matin : premier jour.

Dieu dit : « Qu’il y ait un firmament au milieu des eaux et qu’il sépare les eaux d’avec les eaux » et il en fut ainsi. Dieu fit le firmament, qui sépara les eaux qui sont sous le firmament d’avec les eaux qui sont au-dessus du firmament, et Dieu appela le firmament « ciel. » Il y eut un soir et il y eut un matin : deuxième jour.

Questionnaire

À propos du contexte
❶ Ces extraits ont un thème commun. Quel est-il ?

❷ Quelles sont les trois religions monothéistes citées dans ce document ?

❸ De quels ouvrages parle ce document ? Que sont ces ouvrages ?

À propos des récits
❹ De quel livre provient le texte 1 ? À quoi ressemble la Terre au début de ce texte ?

❺ Comment Dieu crée-t-il les éléments et les êtres vivants ?

❻ Dans la Bible, en combien de jours le monde a-t-il été créé ? Retrace la chronologie dans le tableau.

❼ Explique en quoi ce texte influence encore aujourd’hui le rythme de notre vie quotidienne.

❽ Comment les musulmans appellent-ils Dieu ?

❾ Dans le Coran, Dieu est-il bon envers sa création ? Relève deux phrases qui le montrent.

❿ Relève 3 points communs entre le texte 1 et le texte 2.

⓫ Dans la sourate 2, que dit le Seigneur aux anges ? Recopie la ou (les) bonne(s) réponse(s).
a) « Je vais établir un lieutenant sur la terre. »
b) « Je vais établir quelqu’un qui fera le mal et qui répandra le sang. »
c) « Je sais ce que vous ne savez pas. »

À propos du lexique
⓬ « Dieu fit les deux luminaires majeurs. » De quoi s’agit-il ?

⓭ Que signifie le mot « sourate » ? Fais une recherche.

Voir les fiches