Les récits polythéistes - Contes et légendes de Chine de Janine Hiu - Lecture : 4ème, 8ème Harmos

Lecture (récits de création) en 6ème sur les récits polythéistes – Contes et légendes de Chine de Janine Hiu.

Les récits polythéistes (qui admettent de nombreux dieux) racontent eux aussi la cosmogonie (= l’origine du monde) et ses éléments. Ils constituent l’ensemble des différentes mythologies propres à chaque peuple. Voici un récit issu de la mythologie chinoise qui explique la naissance de l’univers…

Pan Gu et Nü Wa créent le monde et les hommes

Qui avait-il au tout commencement ? Avant que le ciel et la terre se séparent, avant que naissent les étoiles, que la nuit succède au jour, que se mettent en place les montagnes et les mers ? Qui avait-il avant qu’apparaissent les animaux, avant que s’épanouissent les fleurs ? Avant les premiers hommes ? Qui avait-il au tout commencement ?

Ces questions, nous nous les posons tous. Hélas ! Nul n’est capable d’y répondre de façon certaine. C’est pourquoi, nous autres mortels, avons imaginé des histoires, des histoires merveilleuses pour raconter l’origine, la création du monde et des hommes.

Pour les anciens Chinois, au début, il n’y avait rien. Rien. C’était le règne du chaos et du vide.

Pourtant, au milieu de ce néant, flottait un œuf, et à l’intérieur de cet œuf, un géant, Pan Gu, était lové. Il était là, replié sur lui-même, les genoux sous le menton, exactement dans la même position qu’un bébé, avant sa naissance, dans le ventre de sa maman. Qui l’avait placé là, qui l’avait créé reste un grand mystère. Toujours est-il que le géant Pan Gu dormait dans un œuf et qu’un jour, sans qu’on sache pourquoi, il se réveilla.

À propos des personnages.
❶ Qui est le premier personnage dont on nous parle ? Comment s’appelle-t-il ?

❷ Qui rencontre-t-on ensuite ? Décris-la.

❸ Avec quoi Nü Wa crée-t-elle l’homme ?

À propos du récit.
❹ Pour les anciens Chinois, qu’y avait-il au commencement ?

❺ Comment Pan Gu est-il apparu ? Où était-il ?

❻ Dans le tableau ci-dessous, coche ce qui est vrai :
Pan Gu travaille pendant dix-huit mille ans. Ses cheveux firent les montagnes.
Épuisé, il trébuche et s’écrase au sol. Son souffle devint le vent.
Son œil gauche devint le soleil. La végétation qui recouvre la terre est faite de ses veines et de ses artères.

❼ D’après la légende de Pan Gu, de quoi les hommes sont-ils faits ? Est-ce flatteur pour nous ?

❽ Où vivait Nü Wa ? Quel était son problème ? Comment l’a-t-elle résolu ?

❾ Comment les animaux réagissent-ils envers Nü Wa ?

❿ D’après le texte, quelle est l’origine de la couleur de peau des hommes ?

À propos du lexique
⓫ Explique avec tes mots « L’ennui naquit un jour de l’uniformité ».

⓬ À ton avis, le verbe « proliférer » signifie :
 Se multiplier  Profiter  S’amuser  Participer

Voir les fiches