Participe présent ou adjectif verbal ?: 7eme Harmos – Leçon – Orthographe
• Le participe présent, assez souvent précédé de en, est une forme verbale invariable :
Le cuisinier est parti en fermant la porte.
• L’adjectif verbal, dérivé d’un verbe, s’accorde avec le nom comme une adjectif qualificatif :
C’est rassurant. – Il m’a tenu des propos rassurants. – Sa présence est rassurante.
• Pour distinguer ces deux mots quand ils sont homophones, on remplace le nom masculin par un nom féminin et on lit la phrase en entier :
Il est parti en souriant. -> Elle est partie en souriant. (participe présent).
Cet homme est souriant. -> Cette femme est souriante. (adjectif verbal)
