Une étrange nuit de Noël ! A Christmas Carol - Récit - Lecture : 6ème Harmos

Récit (lecture) sur Une étrange nuit de Noël ! (A Christmas Carol de Charles Dickens) en 6eme Harmos

Le soir du réveillon de Noël, Scrooge, un homme âgé et préoccupé par sa fortune va vivre une expérience bouleversante et surnaturelle. Plongé successivement dans son passé, son présent et son futur, le vieil avare va prendre conscience de son mauvais comportement et de ses conséquences. Qui sait, il n’est peut-être pas trop tard pour changer… Ce récit reprend le fameux classique littéraire de Noël, A Christmas Carol de Charles Dickens.

Un chant de Noël (A Christmas Carol), est le premier et le plus célèbre des contes écrits par Charles Dickens (un célèbre auteur anglais). Ce conte, revisité de nombreuses fois sous différentes formes, est aujourd’hui un véritable classique de Noël anglosaxon.

Voici une adaptation de cette histoire…
Scrooge est un horrible vieil homme riche que tout le monde déteste !
Le soir du réveillon de Noël, il reste seul à faire ses comptes dans son bureau. Chaque famille de Londres est en train de préparer la fête, car il est déjà très tard. Après l’avoir retenu au travail, Scrooge donne enfin congé à Bob, son fidèle employé. Le vieux grigou* rentre ensuite seul dans sa maison. Mais à peine a-t-il le temps de passer la porte et de défaire son manteau qu’une apparition surnaturelle surgit au milieu de son salon. Le vieil homme se frotte les yeux, il croit rêver. Devant lui, se trouve le fantôme d’un vieil ami, un certain Marley, décédé il y a fort longtemps. Avec son corps transparent, Marley s’avance. Il a un message de la plus haute importance en provenance de l’au-delà :
– Scrooge ! Ce réveillon de Noël est décisif pour toi. Tu dois choisir entre deux options : améliorer ton comportement ou bien vivre un enfer pour l’éternité… Pour t’aider dans ta réflexion, trois esprits viendront te rendre visite dans la soirée…
Une fois son message délivré, le fantôme de Marley disparait en s’envolant par la fenêtre. Scrooge ne croit rien de ce qu’il vient d’entendre. Tout ceci n’est que pur délire, pense-t-il. Ce doit être la fatigue ! Et sans plus attendre, il se met au lit.

Questionnaire

❶ Comment s’appelle l’auteur du conte anglais intitulé Christmas Carol ?

❷ Qu’apprend-on sur le personnage principal dès la première phrase du récit ?

❸ Qui est Bob ? En quoi ce personnage est-il touchant ?

❹ Qui est Marley ? Coche la ou les bonne(s) réponse(s) :
Un ancien employé de Scrooge Un fantôme messager

Un vieux grigou Un ancien ami de Scrooge

❺ Que risque Scrooge s’il ignore l’avertissement de Marley ?

❻ Complète par « vrai » ou « faux » :
Le premier esprit est un enfant au teint pâle.
Le premier esprit emmène Scrooge dans un hôpital pour enfants.
Le deuxième esprit accompagne Scrooge chez un vieil ami nommé Marley.
Le premier esprit montre le passé, le deuxième le présent et le troisième le futur.

❼ Relie chaque expression à sa signification :
« Depuis des lustres » (l.83) –
« En un éclair » (l.106) –
« Parti sur sa lancée » (l. 117-118) –
« Les ragots vont bon train » (l. 135) – – Très rapidement.
– Ayant pris de l’élan, ayant du mal à s’arrêter.
– Les bavardages ne cessent de se répandre.
– Depuis très longtemps.

❽ Dans le paragraphe (lignes 91 à 107), relève une phrase ou une expression qui montre que Scrooge est prêt à changer (plusieurs réponses possibles) :

❾ Cite les quatre bonnes actions réalisées par Scrooge le jour de Noël :

❿ En quoi ce conte illustre bien la « magie de Noël » ?

Voir les fiches